Wenn ich Dich sehe und sehe wie Du bist,
schließe ich die Augen vor allem anderen.
Für Dein Salomonssiegel werde ich durch und durch Wachs.
Ich warte darauf, Licht zu sein.
Ich gebe die Meinungen auf – zu allem und jedem.
Ich werde zum Flötenrohr für Deinen Atemhauch.

Du warst mitten in meiner Hand,
doch ich hörte nicht auf mit der Sucherei.
Ich war mitten in Deiner Hand,
doch ich hörte nicht auf damit, Schlafmützen Fragen zu stellen.

Wie unfassbar primitiv oder blau oder irre ich war,
in mein eigenes Haus zu schleichen und Geld zu stehlen,
über den Zaun zu klettern, um an mein Gemüse zu kommen.
Aber Schluss damit! Ich habe mich von der dummen Faust frei gemacht,
die mein innerstes Wesen verquetscht und verbogen hat.

Durch mich kommt das das Universum.
Durch mich kommt das Licht der Sterne.
Ich bin die Mondsichel über dem Tor zum Fest.

(Nach Coleman Barks, übersetzt von Christoph Engen)